Kaplica Siostr OSJ w Tyncu